Dyuet's blog

8월 5일 방송되었던 무한도전 541회 3점 커리 특집이 미국의 간판 스포츠포털사이트 ESPN의 메인페이지에 올랐습니다.  각 스포츠 메인도 아닌 ESPN 메인페이지에 등록되는건 정말 화젯거리가 아닌 이상 어려운 일인데요, 그만큼 무한도전 방송영상이 미국인들이 보기에도 재밌었던 모양이네요.

Curry brothers take on eight-foot marionette (커리 형제가 2.4미터 인형을 상대하다) 제목의 해당 영상에는 방송 진행자들이 무한도전 방송분을 보면서 대화를 나눴는데, 한국에서도 빵터졌던 정준하의 거대인형에 모두 폭소하는 반응을 보였습니다.  박명수의 천수관음은 peacock(공작새) 으로 표현하네요. 무한도전 측에서 만든 다양한 장치들에 각종 드립 우리 프로그램에도 도입하자, 저런 골대가있는 리그에서는 나도 뛸 수 있어 등을 날리기도.. 마지막에는 커리 형제에게 적응할 시간을 준다면 그들은 어떤 난관이든 타파할 수 있다(give Currys a little bit of time to adapt they will find a way) 라는 칭찬으로 영상을 마무리했습니다.

해당 영상과 코멘터리

무한도전 3점 커리 특집